CHIRNICNII Viorica

Data: 2019-11-21

Здравствуйте. При подаче заявления для регистрации брака с гражданином Молдовы иностранец должен предоставить следующий пакет документов в Службе гражданского состояния : — заграничный паспорт; — свидетельство о рождении; — справку о гражданском состоянии, выданную компетентным органом государства, гражданином которого он является либо (если в том государстве не выдают таких справок) заверенную у нотариуса декларацию о том, что он не состоит в браке в другой стране); — свидетельство о разводе (по случаю). Все перечисленные документы должны сопровождаться апостилем и авторизованным переводом на государственный язык Республики Молдова. Список стран, выданные которыми документы признаются в нашей стране без апостиля, можно посмотреть здесь в разделе «Înregistrarea căsătoriei cu cetăţeni străini» ("Регистрация брака с иностранными гражданами"). Гражданин Молдовы, регистрирующий брак с иностранцем, должен прикрепить к заявлению удостоверение личности, свидетельство о рождении и, по случаю, свидетельство о разводе.