Ai o întrebare la care nu găsești răspunsul? Nu știi unde să te adresezi?
Оспариваю штраф супруги выписанный в гаи . Хочу знать , может ли заседание суда происходить на русском языке , могу ли я защищать ее (на русском языке) имея доверенность от нотариуса, (супруга очень стеснительная и в зале заседания явно будет молчать ) , и что для этого всего надо сделать . Спасибо
Bună ziua. Статья 24. Язык судопроизводства и право на переводчика (1) Судопроизводство по гражданским делам в судебных инстанциях ведется на молдавском языке. (2) Лица, заинтересованные в исходе дела и не владеющие молдавским языком или не говорящие на нем, вправе знакомиться с совершаемыми действиями и с материалами дела, изъясняться в суде через переводчика. (3) Определением судебной инстанции может быть принято решение о проведении процесса на языке, приемлемом для большинства участников процесса. (4) В случае проведения процесса на другом языке судебная инстанция в обязательном порядке постановляет решение и на молдавском языке. (5) Судебные акты вручаются участникам процесса на языке, на котором ведется процесс, или, по их просьбе, на государственном языке.
